Cet automne, notre programmation d’activités habituelle fera relâche. Cette pause n’est pas un arrêt définitif, mais bien une étape de réflexion nécessaire. Notre petite équipe profitera de cette période pour revoir l’ensemble de l’offre de service, afin qu’elle réponde aux besoins et aux réalités de tous nos membres, tout en assurant la vitalité et la pérennité de Migraine Québec pour les années à venir. Nous avons hâte de vous en dire plus!
Notez que les groupes d’entraide virtuelle auront lieu comme à l’habitude, ainsi que des activités d’autogestion qui seront annoncées cet automne.
Votre avis compte
Dans les prochaines semaines, nous vous inviterons à participer à un sondage. Ce sera l’occasion de partager vos idées, vos besoins et vos priorités, et de contribuer activement à façonner la continuité de nos services. Nous avons hâte de lire vos réponses et de bâtir, avec vous, une offre à l’image de notre communauté : dynamique, inclusive et tournée vers l’avenir.
A Pause to Come Back Stronger
This fall, our usual activity schedule will be on hold. This pause is not a permanent stop, but rather an important step for reflection and renewal. Our small team will use this time to review our programs and services, making sure they truly meet the needs and realities of all our members—while ensuring the vitality and long-term future of Migraine Québec. We look forward to sharing more news with you soon!
Please note that our virtual support groups will continue as usual, along with self-management activities that will be announced later this fall.
Your Voice Matters
In the coming weeks, we’ll be inviting you to take part in a survey. This will be your chance to share your ideas, needs, and priorities—and to actively help shape the future of our services. We can’t wait to hear from you and, together, build an offer that reflects our community: dynamic, inclusive, and forward-looking.
